作为字幕组一员，非常开心地做完了最后一集。

完美的一季，都说美国人读不懂《安娜卡列尼娜》，他们缺乏理解那种复杂跟深刻共情，但不代表他们的简单浅薄，是完全不一样的视野。爱上朋友的老婆，三人陷入尴尬局，punchline下面的着陆其实挺难，打着哈哈sketch笑过去瞬间就塌了，编剧处理的特别好，老婆站出来解开两位好友的芥蒂：我们大家都有龌龊的想法，只要不刻意揭开，就没关系，成人都能克服把龌龊付出行动的冲动，只要不揭开，这份龌龊更能实现我们的平静。Quagmire喜欢Lois好几季了，Peter的想法是性冲动没关系，但feelings就不能容忍了，Lois解的很敞亮，大家内心共有的龌龊恰恰维持了人与之间的干净，那些东西不能清除，默默地藏在心里就好了。去韩国跟非洲都是是之前油管看过，完整的看一遍更喜欢了。Hulu

235

OK，接着初生。

Stewie和Brian每季都會出國一次wwww又要等很久才能看到Peter耍白痴了

有些地方如果是我翻译的话就好了坚持

去了很多不同的城市，Peter四人帮看韩剧去韩国那集挺有意思的，Stewie和Brian印度那集略平淡…这季度所有人都在欺负Joe，不仅捉弄他的残疾，还时常被Peter言语侮辱，Bonnie对他毫无夫妻感情，讲的笑话遭别人嫌弃，Brian还给他戴绿帽子，想到之前几季度他还和其他人组天龙特攻队，感觉形象上转变了不少

最后一集真是太搞笑了那个印度口译和bollywood歌舞哈哈哈

一季比一季无聊……

yeah！！

最后一集最好看。恶搞印度文化。还是那么搞笑的。

都很有趣最印象深刻的有三集一个是阿Q去韩国吐槽的韩国之歌。一个是饺子当童星很好的显现了教育问题教孩子并不是让他给你赚钱或者帮你实现未实现的理想他们该做他们自己。还有就是最后一集你不能说你花了8千刀的旅费你就一定能和无话不谈的异国soulmate喜结良缘一切都是经历与记忆即便它让你感觉糟糕透顶接受吧恶搞是最美好的人生态度。

E15Stewie邪典梦可以拍出一部大电影

喜欢看Peter跳k-pop！恐怖片是不是这季来着，也很喜欢那集。Stewie的噩梦比Brian磕嗨那段好看。

打卡

喜欢十五集和StewieBrian出游每次看结尾硬是要光速升华主题真是乐不可支

hahahaha这季好看

有好多挺好玩的集，那个Grindr的小段落真的贴切又搞笑。

fg的种族刻板印象段子真是又搞又能戳中痛点

祝系列永远长青

• 查看详情