为俄语配音打零分。
真踏马共产朋克
一个没有感情的男声同步翻译所有英语对白和出现的英文标志真的很出戏
等了两年了,比英剧还难等等,我都以为是经费不够要难产了,终于被我等到了!就是爱这种蝴蝶效应软科幻有BUG也要堂而皇踩过去的毛子剧!
冲着第三集开始那些恶心到爆的俄语翻译英语的配音,不能给满分,太恶心,俄罗斯难道没有字幕吗?配乐就算了,而且男女老少一个声音,广告牌也不放过,最大的败笔!
第一集关于苏联共产在二十一世纪的想象太致幻了,其实,他们离成功就差了七年而已;死撑一下,现实往往更精彩。满分推荐是因为真的蛮好看
那个配音是什么鬼?!完全看不下去了摔!!!
这部水平下降了很多,没有第一季里的神秘感与悬疑氛围,甚至前6集与核电站毫无关系,中间居然还出现了美式驱魔情节,略失望
俄剧的脑洞依然很大,而且比起美剧挖坑不填,俄剧很朴实的能够把每一个留下的坑全部填上。
刚撸完第一集!!!还是熟悉的黑美国配方,男主还是一如既往地智商在线,酷到爆炸,希望后边剧情不要崩!!后边崩了再来改评分,毕竟3年一更的剧,给5星了。看了第二集来修改:看预告毛熊人士进入美国禁区大杀特杀了!!!期待的搓手手!
第二季幻想是好的,但情节浮躁,套用老梗,剧情过于商业化,配音ooc,剧情有bug,第一季的坑也没填完,整体来说不如第一部,质量下滑,
红场奇人。
最无语的是译制的音轨,几乎就是同步时间轴,英俄同声道共放,你喊观众听哪个...而且剧情东拉西扯,虽然色彩明快很多,但完全没有第一季好看...
从第一集开始一直好看到最后,电影大片级别的制作,如果把那个男女都用同一个毛子大叔的配音去掉,那简直就完美了。
尼玛,这季差点把我绕晕!可惜没第三季了,据说要拍一部有四个结局的长电影,期待。。。ps,同样主角不是成年人,但我觉得这部剧超越了《怪奇物语》,毛子不可小觑啊!
看完第二集那个飞机坟场,就感觉尼基塔是巴沙N.0,不只是3.0?果然廖沙怎么都还是和Настя一对啊,妹子真是每次拿起枪就开干啊
俄语同声传译配音差评,第二季没有第一季琐碎不知所以的铺垫,好看了许多。主角2.0,3.0的出现真的很好玩。18岁的自己遇到27岁的自己,然后遇到40多岁的自己。
久仰了。我一个从来不看脑洞/推理剧的老套妇女,为了亲爱的叶戈尔(亚历山大·达维多夫)看了这剧。他简直昙花一现(第一集约27分钟处),穿警服好帅啊,狂笑三百声。你什么都可以!
慢慢变成了鬼打架的剧情。。。掺杂元素太多容易无法自圆其说,重点吐槽分分钟出戏的双重配音。。。但作为独树一帜的穿越剧还是值得一看的吧~
改画幅加滤镜之后可以说毫无质感,加上场景变化大,完全不如第一季的切尔诺贝利的布景。