待重看
我看的第一部战争“音乐片”,味道很特别,插曲连缀式的结构。七十年代是参战一代退休的年龄,回望“激情燃烧的岁月”,除了沉重和残酷之外,终于可以有些类似音乐喜剧的情调,不过用得很当心,每段音乐和插曲都是被打断的,偶尔有些说教段落,大概是应付老干部提意见的。bilibili在线可播放。
中国队勇夺世界杯这个字幕谁做的笑死我了
“谁说战火硝烟中歌声就该被炸弹扔在一边?”真是绝好的空军题材电影,残酷中带着情谊,严肃中带着诙谐,胜利中带着遗憾。由一个热爱音乐指挥又充满幽默的“老兵”引入故事,一批又一批的新兵不断走上战场飞向天空,青春的荷尔蒙和战斗的高温热血,是永恒不变的。前苏的战争浪漫一贯动人,“黑眼睛”牺牲时再次奏响的音乐伴随复仇的怒火,太感染人了。几个小伙子的形象似乎从来没有刻意塑造,而在战争过程中,又随着时间时常撩拨情节发展,让我们不经意就记住了“第二中队”的小伙子们。字幕组很不易,逐字逐句去翻译,简直是当代的人类工程师。但是实在太贫了,如同打开弹幕一样,“宫崎骏”等毫无关联的脑洞也出现了,还出现了对战争的个人见解,十分影响并破坏影片本身。俩眼不够忙的。。。
胜利日最早的版本也是很喜庆的。
“我们都不要回头。”
连空战都草率
唱歌弹琴开飞机
7,苏联电影非常经典的抒情式战争片,士兵之歌、这里黎明静悄悄都是这个套路,相对来说老将出马会比较强调音乐、舞蹈对抒情的意义,不过其他方面确实远不如其他经典电影。电影的主要背景和人设是苏联空军以及第聂伯攻势当中空战,还算是比较少见。喜剧梗被字幕搞得有点不明就里,不过想来应该也挺恶搞的。
“谁说战火硝烟中歌声就该被炸弹扔在一边?”
黑眼睛哥薩克小夥兒真的好帥。戰地探戈舞很浪漫。配樂很好聽。一個喜劇片竟然如此致郁。
大多数演员和工作人员自己就参加了卫国战争,其中包括拿了红旗加两个光荣勋章的牛人……
明明色彩很鲜艳,对白也听不懂,但是最后十分钟看到Зоя和Маша照片的时候,泪腺直接破防,太难受了/飞行员的故事里,地上后勤人员最难的是等待,这里也很感动/哎嘿,哎嘿嘿,绿色的枫树沙沙响,“好哇,小伙儿,你准是勇敢又坚强!”,绿色的枫树呀,茂密的枫树呀,我要为你歌唱。
列昂尼德·贝科夫
四星,平凡而又真实的瞬间,才令人感动,记忆长存...
8.8/10站地浪漫曲
首先要感谢樱铃莉在知乎上传的中字资源,翻译非常好。年代所限,空战场景拍得并不太好,但对飞行员这一有着浪漫传统的群体,却实现了出色的刻画。弥漫着卫国战争时期的革命浪漫主义——“战争终究有结束的时候,只有音乐会流传下去!”配乐真是太好听啦,不可不听。但一出好喜剧的内核,总是充满了悲伤:战争年代的爱情和友情,就如同汹涌海面上的纸船,一转眼就消失在愤怒的波涛中。两个中队的罗密欧与朱丽叶双双殒命,从布列斯特(!)一起打到乌克兰的战友阴阳两隔,这怎能不令人感伤。“好哇,小伙儿,你准是勇敢又坚强!”绿色的枫树呀,茂密的枫树呀,我要为你歌唱。
2022.12.30彩色版真的不行,可惜没能下到黑白版。拍摄手法没有看出太奇妙的地方,但剧本真的非常不错,人物塑造非常棒……可以说,这部电影的感染力正是来自其无比鲜活的人物塑造。
饱含着革命乐观主义的卫国战争喜剧片。1973年卫国战争的老兵已经步入中老年,如同本片的直译名“一些老兵上了战场”,好像是这些老兵们的人生回忆与总结,因为本片在制作过程中就探访了不少老兵,有几位演员甚至拿过卫国战争的奖章。尽管本片前半部分非常日常,但浸透了战争的乐观与苦闷,再加上结局非常致郁,感情非常复杂。就好像是一个老人回忆往昔的感叹。这部电影既是对于革命友谊的歌颂,也是对人生的总结,更是对逝去战友的纪念。这部电影本来是想拍成彩色的,但是制片厂规定彩色胶片只能给社会现实主义电影用(和莫斯科制片厂相比,本片的制片厂真的算小了),所以本片的原始版本就只有黑白色。我们现在看到的彩色版本,全是后来后期着色上去的,因此看起来色彩很怪异。因此建议将播放器的饱和度调整至0,即可获得黑白效果。
请为我们演奏