"C'estnotreville"
有点法式幽默的味道,不过译制的口音听着没有了喜感。当医生和姑娘相遇剧情斗转激起了绵绵兴致~
质朴的服化道,轻松的表演,成就了这部简单的轻喜剧。
质朴的服化道,轻松的表演,成就了这部简单的轻喜剧。
第一次看纯法语字幕的电影,必须强烈地一mark!
M同学推荐的经典魁北克电影。
120326@NUSAlumniHouse淳朴的快乐温暖的喜剧
好逗!!!!男的问Yoga女:“我今晚能见你吗?”女的摇头男特乐呵:“不着急,反正我有5年的时间在这儿!”
一般温情,十分搞笑
我是在电影频道看的。。不过没看完,我想知道哪儿还有啊我好喜欢。。。
小岛生活好画面,尤其是片头与片尾充满此起彼伏呼喊声的夜晚~
purevérité.Lavieréelle.C'estdrole,pascommedesfilmseuropéens.Enmêmetemps,lecouleurdecefilmesttrèssombreetconfortable.
海边小镇上的人就是可爱
影片开头跟结尾很经典,有很多小细节让我想到天使爱美丽
最后一节法语课,老师放了这部Quebec法语电影,只能看着字幕哄堂大笑,如果仅仅听那法语口音,是根本不知道在讲什么呀。但其实故事情节本身很简单。
有了翻拍版作对比之后,这一部就显得过于拘谨了。论淳朴,温情和幽默感都差了那么点意思,除去一头一尾的创意之外,只能算一部有趣但并无特别的喜剧。
法语课上看得,很日式的小清新风格
heart-warminghilariousone
喜欢这种淡淡的幽默
法语课作业躲过冰雹得一场戏