BBC拍的真不咋地!!!不咋地!!!除了空洞的赞美和学院派的照本宣科,啥也没有了!!!PS:但是,无论电影拍的再怎么差,也否定不了莫扎特这唯一的天才!!!
佐餐佳品~
#公开探索BBC#134movement译成动作,赫然还有交响乐通常以手风琴为核心的句子,字幕组你玩我啊...
财富,观众,高尚,自由,可这个复杂的天才始终对音乐忠诚。
http://site.douban.com/109824/widget/videos/2247395/video/235356/
人人都爱莫扎特~
似乎大部分人一下子就喜欢上莫扎特了,但我始终没有很喜欢他。不过这个片子似乎不仅拍给喜欢莫扎特的人,也很适合我,我觉得RobertLevin的几段演绎和解读就足以让我生发出对莫扎特很大的兴趣了~
天才有故事,BBC的口音更是让人舒服。去听听天才留下来的东西,会发现很多。
后来者视野也许更广,但他不具备天才的智慧。所以艺术不像科学会随着时代发展而理所当然地前进。莫扎特这样的天才几百年出不了一个。
http://www.tudou.com/programs/view/Kfb7iV02FOE/居然是没字幕的版本
这集谁翻译的字幕!!!
把莫扎特介绍的好无趣。
天才就是天才。燃烧得早消逝得也快。浑然天成。
拍的其实挺糟的乱七八糟没条理还不如看看莫扎特传
海顿被翻成了哈代,显然译者热爱文学胜过音乐
里面有一些专业的东西,不太听得懂
这集中文字幕是googletranslator搞的吧?!又去下了个英文字幕看--里面术语和德语太多懵了。。。
还你一身天真。
比央视“人物”拍的那一版强100倍吧。唯一就是翻译太烂了。
如果说Bach的音乐是精神上的,Mozart的就是心理的。一个宁静和谐,一个波澜矛盾。