我们都想让他留在南美,而他总会回到故土,那个把他扔在阴沟里的西班牙。客观来讲拍的不好,特别是聚焦在这段最绚丽的时光。原来理想的朝圣地不是格拉纳达,而是布宜诺斯艾利斯。
personalmentenomeimportaquepiensanlosactoresydirectores.perolacancionestanhermosaquenopuedo...@BJIFF19.4.13
很久之前在电影节捡漏看过,终于阴差阳错凭借女孩儿的歌声找到。
歌好好听啊
太浪漫,洛当年要留在南美就好了,唉。
洛尔卡1933-34的南美之旅,《血婚》首演大获成功(才知道绍拉的同名电影是改编洛尔卡的戏剧),大篷车巡演下乡,蹿红布宜诺斯艾利斯明星,结交聂鲁达、加德尔和名流,但被博尔赫斯吐槽“职业的安达卢西亚人”(还说去纽约几个月都没学会英文,这有点mean了啊博公),对朗诵、音乐、探戈乃至木偶剧的投入,但没空写剧本。纪录片大致把洛尔卡当成一个神话,一阵文化旋风,在阿根廷、乌拉圭留下80年后仍鲜活的印迹,并黑了一把西班牙杀死自己最好的诗人,可惜大量出镜的宝拉·奥提兹翻拍的《血婚新娘》口碑并不行,但克鲁兹唱的那首《维也纳小华尔兹》非常动人,有深歌的味道,“在温凉的午后/梦见匈牙利的光/在你额上的黑色沉默里/看见绵羊和百合如雪皑皑”,太美了,洛尔卡值得、也应该被多媒体呈现。PS腾讯视频版只翻译对白,不翻译说明性字幕…
音乐很优美
但是他已经长眠/青苔与绿草/使他头颅上的鲜花开放/他的血液在歌唱/沿着僵硬的牛角流淌/.Saludporquétodos,porquésilencioymúsica,saludparalavida,paraLorca.
献给洛尔迦的粉丝印记