-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|纪录片 / 历史
美国历史：巴拿马运河 Panama Canal(2011)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|纪录片
90分钟(2018)
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
电影|恐怖
鬼宅 Conjuring Spirit(2015)
-
La notte dei fiori(1979)
- 主演：
- 类型：
- 惊悚
- 地区：
- 意大利,法国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 这就是中国式的爱情，如果老一辈的感情生活能这样的话，也算是美满了。
- 他们在岛上军区的生活，完美避开了城市的风雨飘摇。特权阶级的悬浮恋爱，能粉饰特定时代的苦难吗？既然不能，安杰与江德福又如何代表父母一代？总而言之，是又鸡贼又坏。
热播榜
- 1Fuga de Segovia, La(1984)
- 2Adiós Toby, adiós(1995)
- 3Entre rojas(1995)
- 4Tren de sombras(1997)
- 5Bajo en nicotina(1984)
- 6Lolita al desnudo(1991)
- 7Ya vienen los reyes(1996)
- 8África(1996)
- 9征服你富有的床Amo tu cama rica(1992)
- 10Semos peligrosos (uséase Makinavaja 2)(1993)
- 11La gran incognita(1986)
- 12Lo negro (últimos acontecimientos)(1985)
- 13偷情的陶醉Christina y la reconversión sexual(1984)
- 14Alias 'La Gringa'(1991)
- 15Tiempo de silencio(1986)
- 16Palace(1996)
- 17Rosa rosae(1993)
- 18Te lo mereces(1996)
- 19轮椅Cochecito, El(1987)
- 20"Kiu i els seus amics"(1985)
- 21L'home de neó(1991)
- 22Sur la terre comme au ciel(1993)
- 23Cosas del querer: Segunda parte, Las(1995)
- 24Chatarra(1991)
- 25活色生香Carne trémula(1997)
- 26Línea del cielo, La(1984)
- 27心里的秘密Secretos del corazón(1997)
- 28Perquè de tot plegat, El(1995)
- 29Sombras en una batalla(1993)
- 30Bajo en nicotina(1984)