福尔摩斯,你爱上的女人会是什么样子呢?
第一次在电视上看这个故事时JB本人还在世,那段幻觉给我留下很深印象,但让我做足噩梦的是特雷根尼斯编的那句谎话“我哥哥往我身后看,似乎看到窗外有什么东西”。后来看原著,发现幻觉是华生的视角,而且真的非常模糊,没有具体的场景,很明显是一种梦中被恐怖情感攫住的感觉,不是真的被吓到。片子里老福的幻觉中出现过一个小男孩的头像,我多方寻找解读也没有搞清那到底是谁,一度怀疑是老福自己的童年照片。从幻觉中醒来时老福唯一一次喊了朋友的教名(译制片里可能觉得约翰这个词不好发音,仍然喊了华生),十分真情流露。增加了老福决心戒毒的片段,疑似也因为华生失落的目光,我又心思活络了=v=JB从这一集里发福更加明显,应该是深受病痛折磨,头发也剪短了,不复之前梳得油光水滑的精干,思之心碎。
福尔摩斯与好基友华生在Cornwall共度二人时光
“我将把自己埋葬在非洲中部”,“如果我这样爱着一个女人,也会做同样的事,让警察去管吧,我还在度假中”;又一次放人啦,他依旧以良知为最高的准则;被迷幻药毒到的幻觉效果不错;
JeremyBrett..SherlockHolmes唯一的荧幕
花生越来越给力了,老福是不是压力很大啊
这集好丰富,写了老福和花生的友谊,又写了老福对爱情的看法。原小说已经忘了,感觉戒毒的情节是编剧加上去的,不过倒是很合适。
凡是福尔摩斯的,没有不经典的,不解释
和华生的友谊。doubletoourfriend,you.
JB胖了,新发型也好奇怪。这个戒指形状真独特…好像乳房…当然啦这一次玩命之旅也是经典梗。不抽烟斗抽卷烟了。看起来老福对情杀一向都很宽容。
S4E3,ydy的翻译真的都能赶上人人组了
你就是法律,吼吼
JeremyBrett你又调皮了( ̄y▽, ̄)╭
福尔摩斯老了发福了
毒药致幻那段满满的<2001:太空漫游>感
帅Cry
这集氛围太喜欢了,不知为何一直对不列颠阴间海景念念不忘,闭上眼睛都能瞬间想起漫步在那种海道边扑面而来的咸湿气息
S04E03。最后的致意第六篇,经典的毒杀案。StephenSaxe曾指出它与爱伦·坡1845年的短篇《悖理的恶魔》(“TheImppfthePerverse”,毒下在蜡烛中)的联系(Klinger新注版注25)。
S4E2魔鬼之足
致幻那段拍得很超前啊。。