典型的前苏联的爱情片,典型的俄罗斯式的爱情故事,充满了奉献和牺牲,压抑的激情如同流淌在冰川下的火焰。娜塔丽娅·安德列依琴柯饰演的柳芭太美了,此片剧情,表演,配乐都很出色,在前苏联电影里算经典了。
实在是无以言表的好,不到90分钟的时间讲述了一个充满善与爱的故事。如果有人正处于婚外恋中,无论是当事人的哪一方:外遇者、外遇者的配偶、第三者,都可以来看看这部20多年前的优秀影片,很有意义。
我爱过您,可是很久远了,那是在战争中。(1998《爱情三重唱》,根据1920s《第三个小市民还是三角恋》改编)
妻子和情人都是让人心疼,身不由己的好女人,可是丈夫,就是一个只顾自己感受的小男人。既做不到为了爱情不顾一切,也没能忠于婚姻,当他挖苦柳芭转投别的男人,他自己又为改善孤儿寡母的困境付出过什么?更别提对发妻的态度了。一句话,他配不上这两个女人。所谓的浪漫恋曲在现实面前经不起考验。
提名奥斯卡最佳外语片,获柏林电影节银熊奖最佳女演员。
我是2021年知道这部电影的,当时就在网上到处搜,最后找到两个有效链接,下载后发现其实就是同一个版本,没中文字幕,声道一个是俄语原版,一个是翻译腔中文配音,听起来特别费劲。我几次尝试观看,最终都因完美主义作祟而中断,直到昨天晚上,突然发现讨论区有了字幕提供,赶紧一气看完,然后又阅读了一遍长评区的剧本,感觉这个字幕做得差强人意,但已弥足珍贵。这是赛人提及推荐的电影,标题评语是“古今中外,我最爱的一部电影”。
98。首先对原片说声对不起,被国语配音折磨了一个半小时(特别是唱歌部分),观感实在差到给不出及格分了。印象里可能是第一次看苏联的三人行电影,美妙感被其中一个无私奉献的精神完全压过,结果既不浪漫也不优雅了。而且薇拉的行事呈现,怎么看都更接近于被传统、身份洗脑,而不真正是面对情敌诘问时惨叫出的“我爱他”(这诘问方式刚从〈女性如何书写历史〉里丈夫对希尔达-杜利特尔的发言里看过,真是笑出声,这好笑的爱啊~)。男主角演出魅力太低了。
萨沙难忘战争,柳芭挣扎于生活,薇拉聪慧理性,三角恋终难各个圆满。结尾又多出这绝妙一笔,加一星。
➊至今还是这样,人家的地板是我们的天花板。➋以女性视角来看,故事我真的没有很喜欢,也没有很信服……但看到雪夜台阶三人相见一场戏时,不禁蓦地潸然泪下——前苏文艺人所谓的镣铐之舞也许正在于此,他们尽量诚恳地把人性里的、人与人的关系里的那些真实而幽微的美感、痛感、无力感以及神秘感呈现出来,并且如此动人。➌末尾有个细节也让我印象深刻:恶房东在柳芭原先的小房间里落寞地拉小提琴。➍油管上看的长译版,约87分钟,其他俄语版(无字幕)也都不到90分钟的。➎不知怎地,有联想到另一部后苏电影《你是我的唯一》(ТыуМеняОдна,1993)。
都有苦衷。但最伟大的还是妻子,那是真的爱。丈夫对柳芭的所谓爱,更多是一种虚幻的影子。
田野小河边,红梅花儿开。女主角可真迷人
求而不得的溜吧,从战争时期到不圆满结局中,一直在窥探她人爱情的萨沙,前者是在恋慕,后者是在告别,而二人在当中时期的相依,更多是在家庭和捕捉记忆中的溜吧之间游移不定。作为萨沙的妻子,处理丈夫的婚外恋不能说是握手,毕竟自身对丈夫的爱是不变的,但对溜吧又处以同情。这部电影我一直在想是4分还是5分,但在结尾的楼梯追问、岸堤驻足,结合全片的基调,5!
7/10。在苏联电检仍处于保守时期,虽然涉及婚外恋,但弘扬的是主旋律那套夫妻之间的伟大宽容、自我牺牲精神,把错综复杂的感情关系放置于净化的活动环境,冲突略为平淡。屈身于代表权势的区委微加暗示了社会地位的不平等和官僚机构,战场的描绘仅限序幕既无歌颂也无反思,现实主义和浪漫主义结合较好。
忘了看过没有DVD影碟了,趁着网盘可以看『译制经典』再i看一遍吧,画质一般,没有蓝光版本。
好人那么多,好人又那么少。。。
它的魅力很大一部分来自那些平实,幽默,而又饱含辛酸的台词。
战地皇后柳芭,痴情男人萨沙。。。
爱和被爱真好
今天看到有人说,只要自觉笔下僵硬,匆忙寡情,就看这部电影,恢复柔软和深情
花儿已经凋谢,人儿却还思念~~