比那部国产注水剧好,叙事效率高多了。看剧和看小说不同,画面带来感受是直观的,理解《三体》的关键就在于理解叶文洁,理解叶文洁才是真正理解人性,如果淡化那个导致她转变的重要原因,那整个故事就没有存在的意义了。所以网飞版把那段戏直接扔在开头,是很合适的。
第一集开始就大场面,加分
原著党请绕道,拿来和TX比,这产品的质量全方位吊打TX三体。本人没看过原著,我不介意改编乱编甚至胡说八道,只说电视剧本身,从拍摄,配乐,特效,镜头,几乎所有工业质量上完全彻底秒杀TX版,当然了,这都是美刀一分一分堆出来的。但不可否认的是,这是一部制作精良的影视作品。你要问我,这剧情都改什么B样儿,这都乱编个啥,不好意思,就像我一开始说的,原著党绕道,你看过原著,你有理,我一个没看过小说的,我就是觉得这拍的更好,先说清楚,我不是说这部剧多牛逼,但如果拿国产三体来比,只从工业制作角度谈,那确实根本就不是一个级别的。
全方位吊打国内版
总算知道了开幕雷击是什么意思。👍
有黑哥,有亚裔,女汪淼是墨西哥人,看起来大伙都很满意啊,但我不是很满意😃ps看了两集更新:优点:故事还算紧凑,电影质感,文革故事线还行,特效还行缺点:演员像诺只,尤其是叶文洁,政治正确严重(五人组:亚裔,墨西哥黑人),台词不行,情节改编不合理(地球全部人都能看到闪烁)更新:后三集纯勾是
腾讯就像小学生抄作业,合适的不合适的无脑全抄一字不改。网飞就像大学生水论文,这改改那改改,东拼西凑,也还算合理。
期待过高,还真的不如腾讯…更有意思的是,网飞把中国不敢拍的那部分确实拍出来了,但一对比还是觉得腾讯拍的更好,因为腾讯虽然做了妥协切割,但好在细腻地把叶文洁复杂的内心表现得很好,相比网飞塑造的叶文洁只会把愤怒写在脸上,而腾讯塑造的叶文洁会把复杂的情绪隐藏在外表之下,对于这种深不可测的人性描摹,腾讯更胜一筹。原著中形象好的当代中国男性角色都被分配给了其他肤色的演员,形象不算好的大史却还是华人;时代戏部分,叶文洁的单纯善良的丈夫杨卫宁,被改成了剽窃之黠的猥琐同事,叶文洁的女儿竟然还是和伊文斯所生。种种明里暗里的迹象很难不让人感到难受,这支以白人主导的剧组是不是还有种族歧视的成分在?华人真的在好莱坞站起来了吗?从上世纪的喜福会,木兰、尚气到今天的三体,好像所有好莱坞叙事的华人作品都在放大刻板印象。
打一星就是没有人忏悔的最好诠释
熬夜刷完了……一言难尽啊……整体视听做的不错,毕竟是这种级别的制作。但从整体制作来看,它并不是之前吹牛逼的那种大制作,就算放在美剧里也是中小成本那种感觉,主要体现在整体呈现出的「小气」,格局小眼界小场景小,来来回回不超过10个人在折腾……这可是全人类齐心协力对抗已知的外星入侵危机啊!!!(看完前2集就急吼吼跑过来给5星的你太着急了,从第5集开始就掉链子了!!!当然上来就给1星的也太着急了,不同文化背景下对中国故事的解读必然有差异我们得客观看待)
人奈飞自己有钱掏钱拍还得什么什么给你弄成中国人是吗?人家选角又得罪你什么了?人家拍出点自己的意思又双叒叕怎么了?比隔壁注水剧好多了,拜托都2024年了能不能少点中式意淫了。
一口气看完,8集叙事节奏流畅,无非个别情节有点不合理罢了,整体改编优于腾讯那种怂到只会讨好大众的。全球流媒体的任务就是让最大公约数的观众能快速地进入这个故事,对IP感兴趣的自然会去找原著看,这不是扩大影响力的好事吗?不照着原著一模一样拍就是魔改,你们对影视剧的评判标准这么低?敢于大刀阔斧地改结构改人物、进行二次创作就是翻拍的意义,不然AI都能文转视频了,还有什么可拍的?
如果不是原著的原教旨主义,对于种族、性向这类背景元素也不敏感的话,应该能喜欢这版三体吧。剧情节奏和演员演技都没啥问题。而且很难得,其中涉及口音、布景这类中国元素,中国人看着也不尴尬
对我而言绝对不是什么魔改。它很好地解决了一个难题,即出场人物的连续性。原著里三部小说三个主角,拍美剧可不敢这么干。由此观剧的一大乐趣来自于猜测这位是谁,我原以为黑人是丁仪后来发现是罗辑,原以为程瑾是程心后来发现女版汪淼更圣母,原以为零食胖哥是罗辑结果他godie了,原以为云天明确凿无疑结果他脑子飞歪了。这不挺好吗?就非得按原著拍?看八百遍原著了,我差这几集电视剧吗?另外这部剧是难得的观察跨文化差异的窗口,比如为什么人列计算机用成吉思汗代替秦始皇,为什么弱化行星防御理事会提前塑造韦德这样一个强力人物,外国观众容易相信什么,什么是合理的,为什么章北海变成了印度裔,挺有意思的。缺陷也有,节奏太赶了,删了不少原著剧情,整个氛围塑造有点问题,个别演员的演技比较平庸,代入感不强。
还是奈飞会讲故事呀!比腾讯的好看多了
别的不说,就这选角再次说明意识形态的东西早已深深印在老美的血液里,所以网飞拍《三体》可以把叶文洁这种历史遗留问题留在中国,但汪淼、大史这些意义上的英雄必须得换成西方人,只能说有钱真好啊。千万别归结为全球化的必然产物,《鱿鱼游戏》全韩国班底拍这种放之四海皆准的内容也没影响它全球爆红啊,《尚气》需要宣传亚裔英雄的时候不一样费尽力气讨好中国么。说到底还是西方人打心底里觉得中国人发明《三体》里那些黑科技走在科技前沿是不能接受的。鹅厂真的要争气啊,但凡肯花钱好好把视觉短板再补齐下,我们哪需要受这种窝囊气。要是自甘当二等公民可以接受自己的艺术被别人践踏的那当我没说。
我觉得这部《三体》最遗憾的一点,是它没能把握到原作的气质,让那份少见的纯粹掺杂了太多的俗气,就拿叶文洁联系三体人这个核心情节来说把,该剧把她的动机处理成了单纯的仇恨,而叶文洁的驱动力,更多其实是对人类的绝望。这两者之间是有区别的,因为恨与爱一样,都是对尘世有眷恋、有执着的凡俗之情(结合叶文洁与伊文斯之间的激情),虽然看上去更容易理解,但说服力却下降了。
这部片最大的问题不是政治正确,而是把剧情打碎了删减拼凑感太强,原著中的哲学思想一点都没有体现,只有精简了的故事框架在
光60年代那条线就值得五星!
不能要求Netflix版的改编尊重原著,Netflix在中国没有市场,他们就不会拍一部中国人做主角的剧集。不是说,科幻文学中的人物所面对的灾难、挫折、危险,是整个人类共同面对的,而不是某个民族面对的吗?同一个故事,怎么就不能换成其他人类的视角讲这场三体人入侵的危机?一口气看完了8集,Netflix这版保留了三本书中的事件,用当下美剧的套路重新设计了人物,每个有Netflix市场的地方都做了一个角色代表。这样的人物改写,一方面是增强了情感纠葛的浓度,另一方面也把故事原本的格局改小了,差点就被改成青少年剧集了,这个点让人很不爽。这种美剧化的改编,每个单集的故事更完整,节奏也更快,制作本身也没有问题,娱乐性还不错,能看。