-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|歌舞
象牙塔之歌 College Musical(2014)
-
电视剧|纪录片
美国荒野 第四季 America's Wild Spaces Season 4(2010)
-
电视剧|纪录片
America's Wild Borders(2020)
-
电影|恐怖
鬼宅 Conjuring Spirit(2015)
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
电影|剧情
粉碎者俱乐部 Crushers Club(2028)
-
疯狂的大胆(2020)
- 主演：
- 类型：
- 剧情
- 地区：
- 中国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 张大胆带着大聪明进城投靠他二大爷，以为他二大爷在城里有钱有势，不料他二大爷已落魄，得知二大爷落魄的来龙去脉后，年少轻狂的张大胆带着头脑简单的大聪明走上了帮二大爷要账的囧路……...
- 评论：
- 怎么会有这么又哭又笑，又温暖又治愈的电视剧呢
- 三悦的“躺平”理论真是太气人了，这三观不能苟同。好多台词都假大空，乍一听很有道理实际上毫无意义做剧不该这样。而且每个人，就算是普通路人快递员清洁工等等所有人说出的话都是文绉绉的，毫无生活气息
热播榜
- 1Girl Crazy(1997)
- 2The Price of Desire(1997)
- 3奥德赛The Odyssey (1997)
- 4WWF in Your House: D-Generation-X(1997)
- 5Sublime: Sublime(1997)
- 6Girl Crazy(1997)
- 7Ernest Goes to Africa(1997)
- 8佛兰德斯的狗Gekijôban Furandaasu no inu (1997)
- 9Deadlock: A Passion for Murder(1997)
- 10Desert Train(1997)
- 11Aa! Megamisama!(1997)
- 12The Titanic Tragedy(1997)
- 13Form, Space & Murder(1997)
- 14Notorious B.I.G.(1997)
- 15Babes Ballin' Boys(1997)
- 16Bikini Hoe-Down(1997)
- 17Ballet-Boot Bondage Training(1997)
- 18Dirty Bob's Xcellent Adventures 36(1997)
- 19Gigolo(1997)
- 20Joe(1997)
- 21摇尾狗Wag the Dog(1997)
- 22Defying Gravity(1997)
- 23生人活埋 2Buried Alive II(1997)
- 24Domination Nation(1997)
- 25Playboy: Playmate Profile Video Collection Featuring Miss July 1997, 1994, 1991,(1997)
- 26Hidden Hollywood II: More Treasures from the 20th Century Fox Vaults(1997)
- 27The Zone(1997)
- 28看谁在尖叫Nightwatch(1997)
- 29Francesco's Friendly World: The Gifts of Christmas(1997)
- 30Painted Hero(1997)