-
怪兽之王哥斯拉 Godzilla, King of the Monsters!(1956)
- 标签：
- 动作 / 科幻 / 恐怖
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 本多猪四郎
- 主演：
- 雷蒙德·布尔 / 志村乔 / 宝田明 / 平田昭彦 / 小川虎之助 / Toyoaki Suzuki
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自美国《世界新闻》报社的记者斯蒂芬·马丁（雷蒙德·波尔 Raymond Burr 饰）乘飞机前往开罗，在东京转机期间却遭遇令他永生难忘的事情。日本方面一艘打捞船突然与陆地失去联系，前往救援的船只也不幸遇难。从幸存者的口中世人得知，这些遇难船遭到了恐怖的怪物哥斯拉的袭击。著名古生物学家山根京平博士对遭遇袭击的大户岛进行勘查，证实哥斯拉实为两百万年前侏罗纪时代存活下来的恐龙，由于受到原子弹的辐射和氢弹试验的影响而发生突变，并重现人间。人类面临空前的灾难，斯蒂芬成为了这场灾难的见证者…… 本片根据香山滋的科幻小说改编，该版本为美国重新剪辑并在国内公映的版本。...
从1954年原版哥斯拉剪辑重构的美国版，增加美国记者成为男主角，改成倒叙的结构便于添加英语旁白，补拍的部分估计能有三分之一吧。重剪的目的是为了让不懂日语的美国观众可以不看字幕就能直接观看，而且是美国人当主角，嵌入的美国记者还能和原版角色进行互动，借助替身演员从背后拍过肩对话。第62分钟的对话戏剪得最有意思，从原版截取画面镜像处理，再替换成英语配音，几乎可看成是无缝衔接的二创。实际正是这个版本在美国及其他海外地区流传最广，54年原始的日版直到2004年五十周年时才在海外发行，影响斯皮尔伯格拍出《侏罗纪公园》的也是这一版。
这个版本把原日版很大一部分内容都伴着旁白简要带过，相对新补镜头很多，除了芹泽私宅外，洋男主被插入进了原版每一个片段，完美地旁观了全程，跟原版角色的互动则是用后脑勺大法拍摄，基本没有什么违和。
第一部日版《哥斯拉》被美国人“二次创作”剪辑的海外版本。估计是照顾美国观众的口味，影片在日版故事的基础上，增加了一个美国新闻记者的角色对故事主线用旁白的形式从头到尾讲了一遍。同时，也围绕这个“主角”重新拍摄了很多片段，作为重新剪辑的素材，同时又重点增加突出了三角恋、民俗传说等美国人喜爱的元素。所以这部美版和日本的版本，都是同一个故事，日版的表达更注重探讨科技与人性交织带来的人类困境，美版表达更侧重娱乐性、猎奇性的都市怪兽传说。
这也算续集第二部？！果然够2。
NECA出过这个海报配色哥斯拉憨憨的
強硬剪入老美視角再重新剪順序，原版和二創版連著看多少有被尬到
【3.0】因为没有相较于前作真正意义上的新的剧情发展，本片的评价和存在感一直处于整个《哥斯拉》系列的末端。但它绝非粗鄙恶劣之作，确切来说，这是对第一部《哥斯拉》的西方新闻跟踪报道视角的补充。整个叙事从第一部身在其中的受灾民族的恐惧心理中抽离出来，在新视角的统领下变得异乎寻常地冷静，观影反而别有一番味道。
notasgoodastheoriginalversion.
美国剪辑拼接版还不错，圆谷牛啊
哈哈哈哈哈真够可以的。超低成本本土化，真就前排观影呗，前排到直接入画观影。
要不是neca出这个1956年风格的海报款哥斯拉，我都不知道还有这一部...
这不是系列第三部，而是第一部的美版，美国人随便添上一个人物，随便地插进人群里，总在重要的场合瓜分一两个镜头，怒刷存在感，也许是为了美国观众的代入，但有些投机取巧，尤其受伤时与主角交谈，采用了正反打与主角背影来遮掩制作上的不严谨。
1954年版《哥吉拉》的美国本地化版本，为吸引美国观众而硬塞了个恰好途经日本的美国记者作为叙述人。虽然重新剪辑使得补拍镜头的加入不算太突兀，但也毫无意义，完全为商业而存在。不过倒是直接联系上了“美国影响”这个实际非常重要的社会背景。
竟然是美国剪辑版，瞎了我的钛合金狗眼。
我怎么感觉剪辑课老师给我们放的时候他自己看哭了，可是上一周明明才放过日本版啊
这一重新剪辑的版本在开篇便与原作区别开来——怪物嘶吼声自东宝LOGO延迟至片头演职员表方才浮现。美国记者的介入似乎意在为美国观众创造一种代入感，但「危机」的迟到或多或少削弱了它，虽然这种削弱是微乎其微的。而这个重制版本最重要的任务可能是，如何让全新的故事线无缝嵌入原本的映画，并试图与之互动。
美国特供版
其实就是初代的重新剪辑版，去掉了很多内容，加入了个莫名其妙的美国人，用他的视角来看事件，由于他的戏都是后加的，很多地方还是很有违和感，而且加的部分都很无趣，比剪掉的部分差多了
《哥斯拉》之美国人视角
硬生生插入了一个全程旁观的美国人视角，还好原版的内容足够有力度，依然撑起了全片。而且有新素材，好歹比几合一剪辑版和用重新配音改动主线的重剪版厚道
猜你喜欢
-
电影|惊悚 / 犯罪
伦敦之王 lords of london(2014)
-
电影|剧情
賭王千霸之勝者為王 赌王千霸之胜者为王(2001)
-
电影|冒险
风之王 King of the Wind(1990)
-
电视剧|动作 / 动画 / 奇幻 / 冒险
狂王(2024)
-
电视剧|剧情 / 喜剧 / 爱情
王子学院之帅气牛仔 U-Prince Series : Handsome Cowboy(2016)
-
电视剧|动作 / 科幻 / 奇幻 / 运动
火力少年王4 火力少年王之舞动火力(2011)
-
有谁电影完整版解说
- 主演：
- 雷蒙德·布尔 / 志村乔 / 宝田明 / 平田昭彦 / 小川虎之助 / Toyoaki Suzuki
- 类型：
- 儿童
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 4
- 简介：
- 这个碎尸案灵感的起点，还是南大碎尸案吧，这个案子启发了好多编剧，前段时间刚在《他是谁》里看到，好奇这次的后续如何改编。还是东北九十年代的下岗潮和凶案案，这次走了阳光普照的风格，到了第二集结尾的片尾音乐，丁可的配乐才出现熟悉的阴间味道。单集的故事线和戏剧任务还是“隐秘”的写法，时间跨度大，几条线的剪辑做出单集的结构，导演的思路很高级，开局很稳。...
- 评论：
- 结尾用一种隐晦且浪漫手法处理了王响的结局。他甚至并未感觉到自己的痛楚，因为他的大脑正忙于回忆，和对原本想要拥有的未来希冀。高粱地里褪去身躯，继续神游，沿路风景、过眼云烟，如火车驶向前方。藉着记忆，他回家了，就像一滴水落回大海。根本没有时间和死亡，人生就是一场梦。
- 依然是多年追凶的故事，所以，巧了不是，从《他是谁》到《尘封十三载》，再到这部…同题材扎堆，就看谁更能玩出花了。风格上十分像剧集《平原上的摩西》，弱化案件，强化主角人物的特色风格和故事背景的年代感；同时，范伟的角色里又多少带点《立功·东北旧事》里的商全亮，也爱慕虚荣，只不过这次他与案件本身的关系更为紧密和难以开解。演员演技上的确没的说，范伟炉火纯青驾轻就熟，秦昊也轻车熟路，甚至造型也很有突破。就看后续的表现吧，目前看整体水准还可以。第十一集，可以直接封神。8.5分
热播榜
- 1Belles comme la vie(2004)
- 2Aulnay Need Is Love(2003)
- 3"20h10 pétantes"(2003)
- 4Play-Back(2003)
- 5破浪巨人Riding Giants(2004)
- 6暴力街区13Banlieue 13(2004)
- 7Une histoire d'amour(2003)
- 8Une affaire qui roule(2003)
- 9"Turkish Delight"(2003)
- 10Osmose(2003)
- 11Mimi(2003)
- 12守望者Équipier, L' (2004)
- 13Comment devient-on capitaliste?(2003)
- 14Zéro défaut(2003)
- 15Corps solitaires, Les(2003)
- 16Amour au soleil, L'(2003)
- 17犯罪A Crime(2004)
- 18Portrait caché(2003)
- 19Acte manqué(2003)
- 20Education of Claire(2004)
- 21Elvis Presley and Hal Wallis(2003)
- 22Face à face(2003)
- 23Confessions de minuit(2003)
- 24Sans nom du père(2003)
- 25爱情的限度Ma mère(2004)
- 26Tarif de Dieu, Le(2003)
- 27血之芬芳Odore del sangue, L'(2004)
- 28Médée(2003)
- 29Légende de Parva, La(2003)
- 30On est venu me chercher(2003)