这版有它自己非常独具创新的地方:取消了第一场鬼,代之以自己编的先王葬礼,其中看到了母后的动情,叔叔的冷漠,但更重要的是让我们看到了先王真人的样子。这给后面的两个经典情节提供了非常出色的(其他版本中完全不存在的)支持,一方面我们亲眼目睹了母后从失去丈夫的痛苦到爱上(深吻)丈夫弟弟之转变的迅速(一个剪辑时间而已);另一方面我们跟哈姆雷特一样亲眼看到了第三幕中先王活人的回归,这一版完全没有弄各种花哨的特效或技巧,就跟拍普通人一样拍先王幽灵,我从来没有想过这竟然可以是最有冲击力的,当我们看到先王的角色活着站在那得时候,我们跟哈姆雷特是一样吃惊的(是不是搞错了难道没有特效吗?)因此我们能够和角色一样感同身受,这打破了传统戏剧舞台的情绪传递方式,不再是旁敲侧击而是直接让观众一同感受。在改编史上非常独特
那个时候她的年轻与美丽。无字幕版当然Hamlet需要毛线字幕啊
形式上十分接近原著和舞台表演的一版,一种“就应该是这样”的感觉。但在剧情的处理上比较粗糙。哈姆雷特没有英雄化,海伦娜好嫩,表现不错。
shabbyversion
Tobeornottobe,that'saquestion
梅尔吉卜逊老戏新演,哈姆雷特临终前于其挚友怀中说,我死了,你还活着,把我报仇的缘由让那些不知的人知晓。并且他又重覆一遍,如若你真是爱我,在这严酷尘间,将我的事情传扬。
没看过其他版本的,所以没有比较。很喜欢该剧里面的服装。
商业气质和艺术性平衡蛮好的电影版本:星光卡司和古典服饰。开场闹鬼改为原创葬礼还挺特别,省略了部分细枝末节显得更为精简。最大特色是转场巨多,一幕一场拆成好几个段落。一些“真的有必要大庭广众之下吗”的台词更局限于对话者几人之间。挪用美剧喜剧拍摄手法的话,别的各版更多的是“多镜头喜剧”式的几个场景切切机位的质感;而这版像是“单镜头喜剧”跟随角色走动更为细腻的诠释。当然,这么一来的问题就是不够大气。
三星半。梅尔吉布森帅气逼人,造型和演绎刚毅坚定有余,脆弱细腻不足。这样的哈姆雷特是一名优秀的战士,我决不信他会有想复仇又犹豫不决的时刻。当然也可能是华莱士形象太深入人心。
在奥利佛爵士版的基础上再删减台词打碎独白调整顺序,降低了演和看的难度~同时把爵士版被删的两个人物还回来,改编不差~选角很神奇,不过比想像地完成的好,梅尔吉布森的台词功底很好,helena虽然前面像吵架分手现场,疯的第一段意外地助于理解且不错~这版哈姆雷特比bc版还理智~娘存在感完全盖过叔叔~
毕竟是一部古典剧,要细细品味其中的语言
可看性比较差,拍得很像舞台剧。本来想下载别的年份的版本的,却下载成了这个版本的,真无语。卡特姨当时还很水嫩啊。但是男主演的扮相和我想象中的哈姆雷特完全格格不入,拍得又太不像电影所以真的看不下去。
想当年Mel年少但不轻狂!
不知道是不是我下载的版本字幕不好,对白做作而晦涩。整部片子交代的有点散乱,很多地方描绘的又很简陋,皇后亦正亦邪的,有时候人物之间还有点诙谐感,一点也不像根据一部严肃而深刻的名著改变而成的电影。而且,饰演奥菲利亚的演员真的很丑....
为了看09版下了个合集竟然发现了N年前为了写鉴赏作业懒得看原文偷懒跑去找片子的古早版,虽然是随便找了一部,但现在看来显然是过于随便了。。。哪怕看的是96版的应该也会理解更深刻点。。。
沉闷。
这个被誉为田园版哈姆雷特
不知道梅尔吉普森在演什么。
疯阿姨好嫩好嫩好嫩啊!其实这俩美国人演的还算能让人信服。还看到心火的男主。继续下一部哈姆雷特~
筋肉兄贵版哈姆雷特并没有预想中的那么猎奇,梅尔·吉布森演得中规中矩略显拘谨。世纪末的王子看起来就武力值好高的样子,可能也因此太有恃无恐了,看波洛涅斯的眼神就跟关公瞟颜良文丑一样。