目测片名翻译错了,按照惯例将“Tramontane”译成了“北风”,其实它指的是男主婴孩时期被收养和长大成人后寻根都翻过了黎巴嫩山,可解作“翻山越岭/来自异乡”,与风无关;“ربيع”(Rabih)则是男主的名字,意为“春天”.
我靠简直太好看了。个人身份谜团引出国家历史的伤痛迷思,剧情非常抓人,引人入胜,又蕴含着东方式隐忍。特写盲人的片段虚焦得很用心。依然是戛纳过后首次巴黎点映,所以片尾个别演职人员名字出现时会有欢呼声
黑夜给了你黑色的眼睛,就是让你寻找光明。
一张护照引出一段身世之谜,一次探寻揭开了国家隐秘历史的一角——一个身处黑暗的人,不能再失去自己的根。
导演透过盲眼者的比喻,影射黎巴嫩被战争撕裂及毁灭的黑暗史。
7.5/10完成度不差。相比《和巴什爾跳華爾茲》,對黎巴嫩內戰採取的是另一種更內斂也更傳統的處理態度——用符號和人物內在聯繫闡釋大歷史。說不上有多出色,但這種電影對於一個民族是必須要有的。
感觉一般般,结尾其实给个结论会更震撼
又一部小语种电影观影,算是拾遗,不报太大希望看这部电影,但是看完之后发现历史厚重感在本片中尤为突出,加之富有民族特色的配乐使影片增色不少
从瞎眼少年一心追踪自己的身世,呈现出目前黎巴嫩的平静现实,进而将其战火纷飞的历史展现出来。战火造成的创伤延续至今,但人总得活在当下并面向未来。拍得相当有水准。
字幕的译名《异乡人》比较确切。视角挺好的,只不过我看不出是在批判还是默认。
音乐好棒
阿姆雷特式预言
#中环#执拗的主人公,隐忍的母亲,不松口的舅父,不同人相互矛盾的讲述,时而摇晃模糊的镜头,还有贯穿始终的音乐,一切都让人焦虑。直到最后,回归平静,一切在乐声中和解,母亲的微笑,舅父的泪水,以及主人公默默承受的悲伤。家与国的伤痛,让人唏嘘。
正如最后歌曲唱的:给我个答案……男主苦苦寻找自我,寻找根,老奶奶喊老爷爷说了什么,最后结论是什么,这些都已经不重要了,重点是我已经可以是我了,我是黎巴嫩人,这个国家过去的苦难不重要了,要珍惜现在的我。
找到最后发现可能是自己喜欢的舅舅杀了他的父母,最后让他的妹妹领养了他。奇葩的是找到他的爷爷,他爷爷却说这可能是上帝的旨意,让他没有孙子。最后成功的找关系办了身份证,可以出国演出了。
#Cannes2016#Semainedelacritique
给我一个答案,给我一个答案.四处寻找自己的出生地,在重重迷雾的回答中求索自己的根,最终盲人的他找到了来处,却发现那个来处已经心灰意冷,不再对他的到来泛起波澜.充满政治隐喻的故事,最后,他只能弹起一段古典的变奏.被收养似乎也没什么不好,何必去寻根呢?可是,就这样了吗?给我一个答案.
伴随男主一路执着的探寻,那段满目苍夷的历史和社会状态随着细腻的言行背景等细节慢慢呈现出来,作为一个战乱动荡的国家,那种骨子里的隐忍和悲凉就像结局一样,只能含泪默默承受,唯有心底最圣洁的歌曲仿佛才能暂时抚平那无法抹去的伤痕第一次看黎巴嫩电影,感慨其国家内心深处的悲痛四星,7.5
@hkaff用力挣扎,最终却在最有希望的时候最失望。电影的三观其实有点奇怪,控诉不像控诉,抨击不像抨击。无声说事,正如无声默认
怎么就变成异乡人了……