乌克兰老太太说，她快去天堂了，她已经经历过地狱了。

“这件西服在等待胜利。”“不可能有人不流泪。”

2023.04.16制作方真是了不起，无论是主持人还是摄影师，都从战争伊始便开始有意识地进行记录，甚至深入交火区域。基辅，布查，哈尔科夫，赫尔松，呈现普通人的感受，震惊、恐惧、悲痛……还有解放后的喜悦，朴素而真实。与此同时，他们还采访到了军界政界最上层的人物，与总统长谈，和总司令、国防部长聊天，陆海空司令也统统出镜。最后是一段换俘的全过程，令人动容。

哭死我了

真相总会战胜谎言。普金会不会受到他应得的制裁没有人知道，但是我相信俄罗斯作为一个国家一定会有要为错误付出代价的一天，可惜到时候受最大苦的估计还是无辜的老百姓。殷鉴不远，虽然今天选择了与狼共舞，还是希望我们不要走斯拉夫民族的老路。

B站的Max放映厅出了中文字幕版https://b23.tv/m5SefJQ。前半部分是对泽连斯基及军界要人的访谈，主要记录他们最初对俄军入侵的反应和看法。通过中段对军事活动的跟拍，过渡到了布查。作为2022年4月1日跟随军队第一批进入该地区的记者，他的镜头里既有余生者，也有枉死者。记录真实，是一种无可比拟的力量。

暴力剪辑，两小时两千多条字幕，让不让字幕组活啊……

感谢公爵等大佬的字幕！

记录：劫后余生的战士在第二日求婚，戒指是改小了的手榴弹拉环，神父说我们几天内经历了别人十年经历的事，所以要把幸福装进每一天。布查街道上的一具又一具平民尸体，因为狗的名字或者不为任何原因而惨遭毒打和杀害的平民，布在住宅里的手雷。早熟的孩子，懵懂的孩子，把信件寄给圣尼古拉斯的孩子。在被占领的第一天与俄军对峙的赫尔松市民，撕下propaganda海报的市民，到报废了的装甲车里捡铁铲的老大爷。电话，平民、战俘与母亲、妻子在隔绝多时后终于联系上的眼泪，“我的小猫咪！”

画面鲜艳明亮到区别以往战争题材纪录片，后来一发炮弹落在赫尔松河边受访者家附近才意识到这是战争纪录片。用手榴弹环做的订婚戒，俘虏回来的第一通电话，5岁孩子在医院等着妈妈回来，赫尔松人脸上的表情，哈尔科夫士兵对这镜头说“我不甚至不喜欢这座城市但现在这是全世界最酷的一座城市。”纪录片给了战争中小人物一扇表达情感表达经历的窗户。

好莱坞电影跟乌克兰真实发生的事相比根本不值一提，记录乌克兰的这一年，也是记录我自己的这一年。

这纪录片真厉害，从上层到下层，从下层到上层，里里外外，各种细节，都给你拍到了，这是最好的战时的乌克兰的纪录片！

看到一个一小时版的，不知道少了哪些内容，期待等这一切结束的时候能看到更完整的总结💙💛

天助乌克兰!

作为宣传的目的达到了，但是作为纪录片，缺乏基本的深度，真的只是记录而已。

荣耀属于乌克兰，荣耀属于乌克兰人

这一年以来无言以对很多现实，唯有怀抱希望

“當他們國家內部感受到普丁政權的脆弱時，野獸就會吞噬野獸……”

荣耀属于乌克兰

感谢字幕君，感谢我的宝藏译者

• 查看详情