本身还是不错的农业趣味科普，只可惜我看的那版繁体的汉化的字幕组夹带私货，把新型肺炎翻译成wuhan肺炎，第九话也出现了翻译严重错误，把霸凌牛废弃翻译成被欺负的牛废弃。

比起钢炼和银勺，还是更喜欢牛姨这种日常短篇。

牛姨的牧场生活还挺有趣的。那个“武肺”感觉应该是湾湾翻的吧😓

那个武肺翻译扣星

加了些新的吐槽，我牛开心！

虽说这是一部半自传式喜剧，但看完后还是不得不感慨拥有丰富的人生才能创作出深刻的故事。

翻译成武肺是几个意思？

快出第二季！

番评轻松的泡面番，讲了一些作者小时候务农的真实经历挺有趣的~比如春游目的地是自己家之类的~反倒是纯虚构的最后一集很无聊…PS:我看的版本字幕应该是个弯弯翻的很恶心。

虽然希望能拍成《银之勺》，但果然不出所料拍成了PPT.

泡面番，最后直接火星农业了，其实还是简单教一下畜牧业，火星帅哥也是有八块腹肌的是什么鬼啊哈哈哈！

好可爱看不够（最后吃章鱼那段略有不适……不过想到银之匙里吃猪排饭好像又可以理解农人）

很有趣！可惜太短了...

情怀四星。

7.5/10，你牛姨就是愛務農啦。牛奶當水的北海道農家生活輕鬆小品，有趣以外還可以學到一些農家小知識。

等价交换那里真是笑死

牛姨最棒！

牛奶泡面（？）以及最终话实在过于脱线

很有意思

4分钟泡面番，以编辑和荒川本牛采访聊天（主要是荒川巴拉巴拉讲）为内容的主要组织形式，以轻松有趣的语言（仿佛在看相声）串起大量生动有趣的北海道农牧业知识，让人对农民生活充满向往。ps片名来自养牛百姓“没有水为什么不喝牛奶”的贵族发言。又ps本作和黄金神威同为北海道背景，两者如出一辙的洒脱豪爽感，联想在一起，很有趣。

• 查看详情