民主德国电影，八十年代引进，故事内容比较适合内地，一个鳏夫和三个女儿之间的琐事，一个女儿要离婚，一个女儿要嫁人，小女儿还在读书，开头老头病倒了，最后老头死掉了，只记得那么多。网上找不到这部电影的简介，只记得那么多了

罗特就是典型的“中国式”父母，“都是为你好，必须按我做”！控制欲反而成了束缚儿女们的枷锁，希望强权式的父母看过此片后能对儿女们少一点控制，多一点理解。罗特死时虽然女儿们都不在身边，但走得挺安详，也算善终，对女儿们来说也是解脱。感谢配音网发布的稀缺上译资源，以前存的断头断尾的24分录音剪辑可以删了。

配音片

《罗特的女儿》是上海电影译制片厂译制完成于1986年的一部民主德国彩色故事片，影片表现的是：老工人罗特是个先进工作者，也曾经是一位领导干部。他有四个聪明、漂亮的女儿，她们各有自己的问题、追求和苦恼。罗特试图按照他的思维模式塑造她们，帮她们“克服困难”，结果事与愿违，姑娘们最终选择离他而去，他在孤独中走向了最终的宿命。

老罗为了四个女儿操碎了心啊。。。上译配音经典

已收央广录音剪辑，坐等视频。

1987.01.10

老工人罗特突然心脏病发作，被送进医院。在医生和女儿的关照下，总算脱险了。罗特早年丧妻，他只好既当爹又当娘，辛辛苦苦把四个女儿拉扯大，可他依然为女儿们操尽了心。大女儿鲁特三十多岁了，还没嫁人，他非常着急。二女儿埃娃的丈夫逃往西方，使她变得萎靡不振。三女儿盖尔达离婚后万分痛苦，罗特又想尽办法使她再结美满婚姻。四女儿南妮是八十年代的年轻人，喜欢以自己追求的方式去生活。一天，罗特的心脏病再次发作，可是，此时此刻女儿们因种种原因一个也没能回到他的身边。他，默默地死去了……

• 查看详情