-
张开幻想的翅膀 Quiero soñar (1981)(1981)
- 标签:
- 剧情
- 类型:
- 电影
- 导演:
- Juan Logar
- 主演:
- Juan Luis Galiardo / Fiorella Faltoyano / Alfredo Mayo
- 评分:
- 9
- 剧情:
- 天真的华尼托失去父母后,受到周围人们的热情关怀。 上海电影译制厂 翻译:冯锋 范杰 吴美玉 译制导演:孙渝烽 主配演员:施融 王建新 杨文元 李梓 刘广宁 杨晓 录音:李建山 完成日期:1984年-11月...
-
- 主演:
- Juan Luis Galiardo / Fiorella Faltoyano / Alfredo Mayo
- 类型:
- 动作
- 地区:
- 暂无
- 评分:
- 9
- 简介:
- 同是乡党,发现平台的评论里很多人没搞清楚什么是配音版(普通话版)和原音版(方言版),以为普通话是原音,陕西话是配音!错!这部剧为什么找了那么多西北籍的演员就是他们的台词直接就是说西北方言而不是普通话,普通话才是后期配音叫做配音版。或许这是一直的电视剧习惯造成的,虽然他们说得也不是宁夏话更不是西海固话但他们代表和努力演绎了西北人西北音,这方言中自带西北人的生冷憎倔拧!乡音乡情让角色让故事真正的活了起来,真正的呈现出西北的坡高沟深黄土厚。...
- 评论:
- 都给了两个版本了还有人抓着配音说话,手动搜下原声版不行吗(尽管方言有些不标准我听着有点想笑)?虽然是命题作文,但打低分吐槽也稍微上点心给点逻辑,跑走了又跑回来才对应了后来那句“跟村里祖祖辈辈的女人一样”,才是莫大的现实和讽刺,哪里歌颂了?整部剧都像是大戈壁上的风沙,穷山恶水出刁民,也是这些“刁民”苦了近乎一辈子战胜了沙尘暴。“人活着有奔头还叫苦吗”?叫啊,只是受苦的人没有悲观的权利。
- 真实的大西北生活风貌。