不得不承認老了,一日第三套電影,連珠爆發的法式幽默、外交術語、英文字幕,實在吃不消。等我上午《谷歌吞食天下》還自詡聽力好,國際關係仍要好好讀下書。
笑死我了…所以北约(NATO)其实是NoAction,TalksOnly.法国人在拿英美开涮这事上真是不遗余力.当然他们对黑本国官员也不手软,这位满嘴跑火车的外交部长应该是法国人心目中政客的模版吧.政客才是危机之源,不制造危机他们就都失业了
有成为优秀的政治讽刺剧的潜质,遗憾的是,正如部长大人所说:结构上还需推敲。
荧光笔大师!(中文标题勘误:《外交部》)
drôle
巴黎奥赛河岸的嘴炮较伦敦贝克街221B有过之无不及,遗憾有些语言梗没有get到。不过我能get笑点的语言也不可能产政治喜剧了(啊多么痛的领悟)。部长画风清奇,办公室主任老僧入定功力深厚难怪拿凯撒男配的是他。
拿了凯撒男配的原来是办公室主任,还以为是那个很漫画风又缺又可爱的部长,帅男主也演了欧容的新女友。政治喜剧因为国产没有所以看得比较津津有味,文字工作者改稿,办公室人际,外交讽刺,各种语言梗,赫拉克利特宝典的分章,以及还真的出访各国真的是比较搞,话唠也是应接不暇。资料馆。
跟不上思路,有些地方还是蛮幽默的。
讽刺法国政客的,从中可一窥法国外交内幕。不过笑点并不突出,有违法国喜剧电影的传统。
欢乐搞笑,剪辑也有些萌。不熟悉法语和法国政治,也很有笑点。
2.5.政治喜剧于我无感~看之前还无比期待以为是讲奥赛美术馆的纪录片~是不是太天真了~
“新女友”里的美男子Personnaz和后来当了luchini市长顾问的美女子Demoustier(有luchini当然更好看)和神似Jim的Arestrup!万般疲惫又令人沉醉的文官生活,在冗杂空洞的精美措辞中寻找所谓的结果。政治与哲学似乎总要纠缠,形而上的迷思?
不怎么好笑
真外交部长可能是那个猫,一个猜测。
法国特产后重看《LaVénusàlafourrure》
大选新闻追腻来看这、漫画改编、职场新人角度、部长原型deVillepin的反伊战联合国演讲原文wiki上有(官样文章写作←我妈的工作内容之一、我当年坚决不学文科的首要原因)、荧光笔爆笑、政客和公务员想到英剧YM/YPM/TTOI、奥朗德现任女友、Héraclite名言、意外收获小黄歌一首lesnuitsd'unedemoiselle
政治从写稿起步
去掉政治这个背景,倒像是普通职场的故事,只是融入了政治背景,加上密集的台词将它包裹起来,通过外交部长的日常将故事生活化、平常化,不光让人更能接受,其喜剧色彩更为浓厚。不过电影的节奏太紧了一些,以至于多少还是显得有些仓促。演员表演都还不错,超喜欢拉斐尔·佩尔索纳,萌死了。
一部看的比较轻快轻松的一部外交电影了,不过有的笑点还是get不了。
【法语电影节资料馆展映】法国政治喜剧片。但笑点实在是奇怪。除了“凤尾鱼”版赫拉克利特语录真心让我差点笑破肚皮以外,大多笑点都没有Get到。虽然不遗余力地拼命黑北约、美国以及自黑,但众多外交术语与快节奏的段落叙事仍旧让人难以入戏。笑果很差。远不能和经典英剧YM系列相比。两星半