”不可逆转“?可偏要逆转。正序版按时间先后顺序重新剪辑,就变成较为普通的犯罪复仇片,不如原版先因后果的倒推。原版是由混乱逐渐归于平静,憧憬着另一种命运可能。而正序版结尾是落到复仇被捕之时,完全折损掉原版的感觉。
比倒叙版还差,结尾最后点悬念都没了
大银幕2K修复版。属于把一个原本带有剥削色彩的B级复仇片成功拔到了艺术电影层级。作为我最爱的一部加斯帕诺,大银幕重看就更加分了,不过还是要说这个重剪的顺叙版因为更改了镜头次序,逆转了时序,改变了原有结构,使其成为线性发展,语调变了,主题上所揭示的不可逆转、不可挽回也不再适用,站在原版的角度去审视重剪版,原版还是能在倒叙结构上略胜一筹。一场一镜的长镜头,天旋地转的运动摄影机,是无法改写的命运之轮,是无情的时间。主角复仇心切,丧失理智,摄影机便不再清醒,狂躁不安的制造眩晕,以一种脱离肉身而分裂出的游动意识去贴近无限的混乱,摄影机就具备了主体性。btw:本片的掌机正是加斯帕诺本人。而那段无关主线剧情的段落则是一个《独自站立》的彩蛋,所以加斯帕诺早就开始玩自己的作品宇宙了啊!@BFI
正序版扼杀了原片末尾充满幸福的场面,让我们经历的痛苦见不到光明
赶上末班车去影院观赏这部大名鼎鼎的「最恐同」问题作正序版(其实原版采用倒叙并无什么高深莫测的意义,最初只是为了借诺兰记忆碎片大获成功的东风拉赞助)。与十几位影迷分享了长达九分半的隧道rape长镜头。快乐,醉生梦死是最脆弱的事,任何你以为已拥有的美丽事物,皆可被时间轻易摧毁。黑色电影的迷人之处在于它的不完美,强奸犯没有被逮捕和砸烂,Alex生死未卜,最成熟隐忍之人即将在狱中度过余生,马库斯想完成的事一件都未做到。如此不完美且没有道理,就像我们的现实生活。@新宿武蔵野館
摇摇晃晃的镜头,象征着夜幕下混乱的地下生活。
正序版完全没有原版一半的灵性,原版里关于宿命论的部分掉转顺序后完全变得莫名其妙。但是影院第一排看敲头还是很刺激@FiveStarsCinema
连着倒序和正序两部的体验好不一样,完全不同的时间结构,感受到的悲伤也是不同的。倒序的难过是越往后落点越温柔,那种温柔让人不断回想前面的暴力,这样温柔具有玻璃一样的脆弱,好像回到母体。而正序的逻辑太自然了,而且这种合理使得感知上时间变快了,原来被经典电影剪辑建立起来的时间性如此虚假,而我们如此习惯这样的省略和连接。结尾的温柔也被摧毁了,它变成一种标准的温情默默式电影展开,标准的伏笔。倒序之后的正序是更黑暗的,看强暴那段的时候身体的细胞都在发抖,感到无法忍受。而所有的命运都在Macus把手指放在Alex唇边让她不要继续讲述自己的梦就已经开始了。(@ifccenter)
正序版再看一次,很容易理解,但肯定不如原版装逼一些
就这评分能比《下水道的美人鱼》以及《我唾弃你的坟墓》高?既不恶心也丝毫没有复仇的快感,有的只是被蹂躏的无力感。最好笑的是这尼玛还可以杀错人的?正序都能胡搅蛮缠天旋地转乱成一锅粥了,还有什么倒叙的资格?十大禁片目前看了其三,这是第一部让我失望的片子,负分滚粗。
+
@BFI别straightcut了吧直接Reversible。直接作用于内脏的漫长的一个半小时。
丫一不小心看成正序了,错过了感受一点艺术的可能。消防器砸人的镜头有被cult到
啊啊原来正叙版还有个单独条目,,评分比原版高可能因为会跑来看这个的都是喜欢这破片的吧。。我的评价是想看无可挽回的脱轨人生的话还不如去看薄荷糖。。。。卧槽西八太无聊了,要是倒叙版可能还可以加一星。。但实在太无聊了,大段无营养对话无聊悲剧无聊冲突无聊情色场面无聊得更是不忍直视。。难道男导演试图给女角色制造不幸时真的就只能想到强奸吗😔导演这个大片大片的红色调审美看得我也很难受,要说拍摄手法很实验吧也太过誉了,总之感觉导演一定对自己很满意吧。。。额啊对高潮的印象也不咋地,那么到底还要不要看遁入虚无呢。。。
NYCIFCCenter|本来就耗费脑力,又是午夜场,啥都记不清了,连看的到底是原版还是正序版都搞不灵清了,就记得开场之前在西村的大马路上跑得要死。。。
莫妮卡贝鲁奇太美了,其他一般。看影评大概意思是,每一个选择都不可撤销,最终导致了这样的结果,看电影的时候没有突出表现这方面啊。其实要说犯罪片不都表达了这个意思吗,我要是没走那条路,我要是晚一点上车之类的…ps.gay吧里是这样吗,感觉大家精神都不太正常的样子…
正序更符合逻辑了,但也失去了一些时间线索重构的趣味
对于一个早已把原版忘得差不多的人来说,正序版显然叙事更清楚,不过在艺术性上肯定没有原版风骚
与倒序版相比,除了降低好奇心和解谜未知的气氛,留给人的结局也更显绝望…
很偶然在videocelebs.net看到了这部电影,我说怎么会2020的呢...终于有勇气再看一遍了,十多年后