意外地好,台阶、舞会、电梯,几个桥段都处理得恰到好处。外网好多人说不喜欢天真无邪的黛德丽,我倒没觉得有何不妥XD喜提目前看到的最佳Liedtke,他的标准傻笑脸实在很配这样一部爱情小品,可惜这版资源在他的bigmoment突然变糊|Ps.这位前夫管得好多……
抱着翻译器一句一句硬啃的……而我居然觉得不亏,特别有意思。才刚刚露出一点锋芒的玛琳·黛德丽也相当美好啊。
①MarleneDietrich的默片②男主居然是HarryLiedtke,只不过老了又胖了③『IchküsseIhreHand,Madame』也是RichardTauber灌录的
kitsch!